1938-ban született versek idézték meg azt az évet, amikor a Bihar Vármegye Képgaléria falain látható fényképek is készültek. A galéria legújabb kiállításában, hazánkban harmadjára látható azok a fotók, melyeket Margaret Bourke-White amerikai fényképész készített 1938-ban, amikor egy hónapon keresztül tartózkodott Magyarországon.
A tárlatnak több berettyóújfalui kötődése is van. Az a Kádár Katalin történész talált rá erre az anyagra, aki bihari gyökerekkel rendelkezik, és Ő volt az aki szorgalmazta, hogy egy kiadványban is megjelentessék ezeket a képeket. A megnyitó személy pedig itt érettségizett az Arany János Gimnáziumban. Mózes Mihály az egri főiskola történész professzora beszédében a 30-a évek Magyarországa mellett inkább azt mutatta be, hogy hogyan látnak, láttak bennünket az amerikaiak. Milyen szerepünk volt a korszak Kelet-Európájában, a szerintük fél feudális és arisztokratikus berendezkedésű országnak. Úgy fogalmazott ezt pontosan látnunk kell ahhoz, hogy megértsük a kiállítás üzenetét, és értelmezni tudjuk a fotók témaválasztását a személyek jelentőségét és lényegét.